Alle Artikel mit dem Schlagwort: Kimsa

The Longihood

This post is in English and German. Dieses Posting ist zweisprachig verfasst, auf Englisch und auf Deutsch.   Usually I don’t sew big. Of course it’s convenient to create stuff that lasts for two years. (Mommies know what I’m talking about…) BUT it’s not the best strategy when you want to create garments with the RIGHT fit. This time I broke my own rule, because my 8-year-old asked me to do so. She dreamed of a cozy, extra long oversized hoodie… Wer mich kennt, der weiss, dass ich nicht gerne „auf Vorrat“ grösser nähe. Dieses Mal bin ich aber gerne über meinen Schatten gesprungen und habe bewusst oversized genäht. Meine Achtjährige wünschte sich ausdrücklich einen kuschelweichen, ultralangen und ziemlich weiten Hoodie… I decided to make a „Longihood“ by „Erbsenprinzessin“ (translate to The Princess and the Pea). It’s not my first make from this label. Britta, the designer, draws great basic patterns for everyday clothes. Longihood is – surprise! – an extra long hoodie. It comes with two fits, unisex and a bit shaped. I made the second version …

Kirschen im Herbst

Habt Ihr auch Schnittmuster, die Ihr gerne mal wieder hervorkramen würdet? Und irgendwie kommt immer was dazwischen? Der Julia Sweater von Compagnie M. ist so ein Beispiel. Nach einer gefühlten Ewigkeit hat er es wieder auf meinen Schreibtisch geschafft. Halleluja! Der Schnitt hat alles, was es braucht, um mich glücklich zu machen. Eine klare Schnittführung, eine gute Passform, viele Variationsmöglichkeiten und Schnittteile, die man mit wenig Aufwand abwandeln kann. Ich habe dieses Mal die Variante mit asymmetrischem Kragen gewählt. Da ich Knöpfe nicht nur toll, sondern auch praktisch finde, habe ich die Kragenspitzen mit zwei Scheinknöpfen festgenäht. (Es gibt also keine Knopflöcher.) Man könnte auch eine falsche Knopfleiste anlegen, könnte noch Taschen anbringen usw. usf. Die Anleitung ist nicht superausführlich, aber #passtschon. Die zweite Anpassung wurde nötig, da dieser wundschöne Sommersweat „Cherries“ (von Kimsa Design) nicht ganz ausgereicht hat. (Kleiner Einschub: Da es sich um eine Auftragsarbeit von Kimsa für den französischen Hersteller Motif Personnel handelt, bekommt man den Stoff nicht an jeder Ecke. Ich habe mein Stück bei Petite Couture in Belgien bestellt. Lilly Paris führt …