All posts tagged: By Graziela

Eine Hose, die miaut

Keine Ahnung, ob ihr das wisst, aber ich liebe englischsprachige Schnittmuster. Warum? Weil die Designerinnen aus USA, Kanada oder Australien so herrlich unverkrampft an die Konstruktion herangehen. Natürlich muss ein Kleidungsstück auch dort passen. Aber abgesehen davon ist fast alles erlaubt. Hauptsache, es ist am Schluss zuckersüss und kindgerecht. Als Olga vom Label Coffee+Thread erste Bilder ihrer neuen Kreation, den  Wild-and-Free-Lounge-Pants, postete, hatte sie mich bereits im Sack. Eine Hose mit Tiergesicht auf den Knien? Wie lieb ist das denn? Ich wusste: So eine muss ich für meine Kleine machen.  Deswegen testete ich das Schnittmuster für Olga und produzierte diese herzallerliebste Büsi-Hose. (Zur Erklärung: Büsi ist Schweizerdeutsch für Katze… ich glaube sogar, dass das englische „Pussycat“ mit dem Wort verwandt ist.) Ich habe die Variante A genäht, also eine Hose mit Taschen, abgesetzten Kniebereichen, Plotter-Applikation und zwei wunderbaren Öhrchen. Ihr seht hier eine Grösse 4 mit Beinlänge 5. Der Hauptstoff ist unverkennbar von byGraziela, die Knieflecken sind aus einem einfarbigen Jersey von Lillestoff. Die Applikationen wurden nach einer der Vorlage geplottert, die im Schnittmuster enthalten …